Mucha gente piensa que leer solo sirve para educarnos. Es cierto que leyendo libros aprendemos sobre muchos temas que nos eran desconocidos. Sin embargo, lo que más me gusta de leer y de escribir, es que nos ejercita para pensar. Escribir, leí una vez, es pensar sobre el papel.
De este quinto taller de Lero Lero Leo, auspiciado por el Centro Cultural de España, Nelson y yo disfrutamos mucho. Nelson nos leyó una historia conmovedora de un niño que, al perder a su padre, tuvo que ir a la casa de su abuelita. En el trayecto se encontró con personajes de otros cuentos y, él mismo en un momento, tuvo que ponerse una caperuza roja para cubrirse de la lluvia. En torno a estos temas de los cuentos de hadas tradicionales, reconstruimos estas historias escribiendo nuevas versiones.
Personalmente disfruté, más que de contar historias o leer historias escritas en coautoría por distintos grupos formados, ver cómo este grupo de niñas y niños de corazón grande, aprendían a funcionar como un equipo.
Eso debemos aprenderlo como aprendemos los modales. Así nos "ejercitamos" para funcionar en una sociedad. No hemos nacido para funcionar sin compañía. ¡Cuántas aspiraciones podremos lograr cuando aprendamos a funcionar como un equipo en la familia, en la escuela, en los espacios de trabajo!
Muchas felicidades a todo el equipo y pronto estaremos compartiendo la experiencia del último encuentro del año: Una aventura con la Navidad.
Hasta entonces.
Tuesday, December 7, 2010
Hansel y Gretel: comidos inesperadamente
Había una vez dos niños muy ricos llamados Hansel y Gretel y la madrastra les dijo:
-Vayan a la montaña más alta y, más que ricos, serán millonarios-
Pero en realidad la madrastra quería que ellos fueran a la casa de su hermana. Cuando llegaron a la casa de la bruja Hansel y Gretel estaban flacos y asustados y un poco hambrientos y la bruja los alimentó y se los comió.
Daniel, Eduardo, Nayomi, Harolin, Isabela, Willi y Jisa (Quinto y Sexto grado)
-Vayan a la montaña más alta y, más que ricos, serán millonarios-
Pero en realidad la madrastra quería que ellos fueran a la casa de su hermana. Cuando llegaron a la casa de la bruja Hansel y Gretel estaban flacos y asustados y un poco hambrientos y la bruja los alimentó y se los comió.
Daniel, Eduardo, Nayomi, Harolin, Isabela, Willi y Jisa (Quinto y Sexto grado)
Una nueva versión para una gran historia
Había una vez dos hermanos llamados Hansel y Gretel que vivían con su padre y su madre. Los dos niños estaban jugando y, sin darse cuenta, entraron al bosque y pararon y vieron una pequeña casa hecha de chocolate y se encontraron con una bruja que los acogió en aquella casa. Pasó un tiempo y la bruja pensaba comerse a los niños y preparar una enorme olla con agua caliente y muchos vegetales. Entonces fue a encender el horno donde pondría la olla, pero fracasó su plan y Hansel y Gretel huyeron de allí y, por el camino, se encontraron a su padre que los estaba buscando. Colorín colorado, este cuento se ha acabado.
Beatriz, Angélica, Cristina, Yanna y Darlyn (Séptimo y Segundo grado)
Beatriz, Angélica, Cristina, Yanna y Darlyn (Séptimo y Segundo grado)
La abuela radioactiva
Había una vez una niña que extrañaba a su abuela. La niña tenía deseos de visitar a su abuela porque nunca ella había ido a su casa, pero la niña no sabía que la abuela cayó en un barril radioactivo y se convirtió en un monstruo. La niña salió a llevarle a su abuela un paquete de galletas en una canasta. Camino por el bosque se encontró con un lobo amistoso. El lobo bueno la acompañó hasta la casa de la abuela. Cuando llegaron escucharon un ruido, entonces la niña encontró el monstruo y la niña entonces encontró el antídoto y le dieron el antídoto y el monstruo se convirtió en abuela y vivieron felices por siempre.
Lucas, Enmanuel, Marcos, Kamila y Schanela (Tercer grado)
Lucas, Enmanuel, Marcos, Kamila y Schanela (Tercer grado)
El niño y los tres cerditos
Había una vez tres cerditos que construyeron tres camas y luego un niño fue y la rompió. ¡Las camas tan bonitas y las regaron por toda la casa! Después el niño se fue corriendo al bosque asustado con los tres cerditos porque ellos le hablaban mal. El niño se perdió y se puso a llorar.
Escritores: Chantal, Iván, David, Marielis, Gabriela y Naylhea (Segundo y Tercer grado)
Escritores: Chantal, Iván, David, Marielis, Gabriela y Naylhea (Segundo y Tercer grado)
Sunday, November 7, 2010
Una aventura con el mar en el Centro Cultural de España
El pasado 26 de octubre tuvimos un Lero Lero Leo maravilloso. Con el entusiasmo que caracteriza nuestros encuentros, los niños y las niñas participantes demostraron su talento para la escritura y el dibujo. Así, conformando los equipos Las ballenas, Los cangrejos, Las estrellas de mar y Los pulpos, los participantes escribieron distintos cuentos inspirados en el mar y los ilustraron.
Además de practicar la escritura de un texto literario, estos equipos ejercitaron otras destrezas: dos miembros del grupo trataron de formar un barco con una hoja de papel mientras que el resto del equipo se ocupaba de escribir las instrucciones.
Nelson Liriano nos leyó el hermoso cuento: Mamá a aquella caracola le está naciendo un mar, del escritor dominicano Luis Martín Gómez. La verdad es que a mí me encanta ese cuento. Es una historia conmovedora, interesante y hermosamente escrita.
Luis Martín Gómez es periodista. Muchos de sus libros han sido galardonados con premios de gran prestigio. El libro Mamá a aquella caracola le está naciendo un mar obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil. Además de ser un gran escritor, es un gran ser humano.
Para leer los cuentos escritos por los distintos equipos participantes, sigue leyendo las entradas anteriores.
¡Un abrazo y hasta la próxima!
Farah
Los piratas y sus tesoros
Un pirata y sus demás amigos querían un tesoro. El tesoro estaba en la tierra Ami y el mar se ponía muy furioso. Y los piratas se cayeron al mar y se encontraron con un pulpo. Luego acabaron luchando con el pulpo.
Equipo: Los cangrejos (Dalfne, Pablo, Mateo, Angélica Cristina y Quishin)
Equipo: Los cangrejos (Dalfne, Pablo, Mateo, Angélica Cristina y Quishin)
Un barco que navegaba por el mar
El barco un día se hundió. Estaban adentro del barco algunos piratas. Vino otro barco y trató de reparar el barco. Todos los piratas del otro barco tuvieron que irse del lugar. Entonces se construyó otro barco más pequeño. Y todo el que estaba abordo de la cubierta estaba muy triste.
Equilo: Las ballenas (Joaquín Alberto, Isabela, Chantal, Dominic, Miguel y Carlotta)
Equilo: Las ballenas (Joaquín Alberto, Isabela, Chantal, Dominic, Miguel y Carlotta)
La gran travesía
Érase una vez un capitán de barco que se llamaba Carlos. Este hombre contrató una serie de personas que lo ayudasen a llegar a la Isla de Galápagos para luego buscar un tesoro.
En el viaje se encontraron muchas dificultades para llegar a la isla como son: tormentas, oleadas fuertes y piratas que trataban de manipularlos para luego que encontrasen el tesoro, se lo dieran.
El capitán y su barco llegaron, al fin, a la Isla. Pero llegó el pirata Francis Drake. Llegó al mismo tiempo, como ellos, y trató de robárselos. Luego, el capitán Carlos y su tripulación atacaron a Francis Drake y a sus hombres.
Los de la tripulación del capitán ganó la batalla; aunque el pirata les dijo que algún día volvería a arruinarles los planes. Después los triunfadores llegaron a tierra firme y compartieron su tesoro.
Equipo: Las estrellas de mar (Fanny, Emely, Yitzhak, Gabriela, Gabriel, Kamila y la Prof. María)
En el viaje se encontraron muchas dificultades para llegar a la isla como son: tormentas, oleadas fuertes y piratas que trataban de manipularlos para luego que encontrasen el tesoro, se lo dieran.
El capitán y su barco llegaron, al fin, a la Isla. Pero llegó el pirata Francis Drake. Llegó al mismo tiempo, como ellos, y trató de robárselos. Luego, el capitán Carlos y su tripulación atacaron a Francis Drake y a sus hombres.
Los de la tripulación del capitán ganó la batalla; aunque el pirata les dijo que algún día volvería a arruinarles los planes. Después los triunfadores llegaron a tierra firme y compartieron su tesoro.
Equipo: Las estrellas de mar (Fanny, Emely, Yitzhak, Gabriela, Gabriel, Kamila y la Prof. María)
Empezando un cuento...
-Hace tiempo...
-¡Mejor dicho hace dos horas!
-Habían tres chicos llamados Manuel, Gabriel y Lucas
-Uy... eh... perdonen por poner nombres tan comunes
-Sucede que no somos profesionales... bueno continuemos...
-Ehhh.... dónde estábamos... ah sí...ya recuerdo...
Autores: Los pulpos
-¡Mejor dicho hace dos horas!
-Habían tres chicos llamados Manuel, Gabriel y Lucas
-Uy... eh... perdonen por poner nombres tan comunes
-Sucede que no somos profesionales... bueno continuemos...
-Ehhh.... dónde estábamos... ah sí...ya recuerdo...
Autores: Los pulpos
Tuesday, October 26, 2010
¡Una tarde de terror!

¡Nunca antes el horror fue tan divertido!
Hace tiempo que yo no pasaba una "horrible" tarde tan bonita. El Centro Cultural de España en República Dominicana se vio lleno de monstruos y brujas invitados por la creatividad de las niñas y los niños que asistieron a la actividad de Lero Lero Leo. En esta tarde creativa, los participantes dibujaron y redactaron un anuncio de periódico muy extraño: el de un monstruo que busca empleo.
De esta manera, los estudiantes del colegio San Miguel y el Centro de Educación Infantil, disfrutaron de la lectura de un hermosísimo cuento y experimentaron la mágica emoción de la escritura.
Cada día iremos presentando las imágenes y los trabajos escritos por los participantes.
¡Estamos muy felices de que hayan asistido!
Nelson y Farah
Tuesday, October 5, 2010
El programa Lero Lero LEO les da la bienvenida
Hola. El Centro Cultural de España en Santo Domingo, Nelson Liriano y yo estamos muy felices: compartir con ustedes el programa Lero Lero LEO es muy gratificante. En nuestros encuentros aprenderemos a utilizar los recursos de la Biblioteca del Centro y desarrollaremos habilidades para escribir. También comprobaremoso qué tan divertido puede ser leer.
Este espacio nos permitirá compartir los trabajos que elaboremos en este taller de lectura y escritura.
Un abrazo,
Farah Hallal
Este espacio nos permitirá compartir los trabajos que elaboremos en este taller de lectura y escritura.
Un abrazo,
Farah Hallal
Subscribe to:
Comments (Atom)